第24章 这男人不会又罚她吧？
昨天这个男人才在她家蹭饭吃，然后还吻了她，今天她哪好意思去直面他淡然如斯的目光？
她可没有这男人那么强大的定力。
“今天的培训和昨天一样。”程铮淡淡说道，“另外，还有一个消息要告诉大家，这个周五的晚上有一个中法交流会。”
他突然顿住不说话。
然后所有人的视线都凝固在他的身上，想要知道他的安排是什么。
荣雨尤其激动，是不是程铮哥哥会带着他们一起参加这个交流会呢？
程铮看向沈君兮，“沈君兮你在干什么？”
和空调喷发出来的冷气没什么二致的嗓音传入耳中，沈君兮连忙抬起头来，但就不是去看他的眼睛，回答道：“报告程主任，我在看学习大纲。”
“什么学习大纲？”程铮眯起眸，问道。
“我自己制定的。但是程主任，您刚刚的话我听到了，我没有不认真。”她连忙解释道，天知道一会儿程铮会不会罚她跑楼梯？
程铮微微勾唇，“中法交流会，上面的意思是你们没有经验，不必去参加，但我的意思却是带你们去见识见识，是法国的一个哲学家的讲座，中间还会有提问、讨论环节等，所以能不能去，要看你们这三天的表现，周旋周主任明天会针对你们设计出一个考核，大家自己准备好！”
沈君兮算是懂了。
程铮给他们这十个新学员争取了一个参与高规格中法交流会的机会，但是能不能把握住，还是得看他们自己。
她忍不住提问道：“请问程主任，我们明天的考核是关于什么的？”
她问出了大家都想问的问题，其余人纷纷附和，“是啊，考核的是什么呢？”
“怎么考核？”
“多少分算是过关呢？”
“”
程铮抬了抬手，大家立即安静下来，与、由此可见程铮在整个新学员培训中的威严有多强大。
“什么考核我也不清楚，但周主任会准备好，明天上午九点，你们准时在这里等着就是了，另外沈君兮你这一个星期的表现最佳，明天由你担任周主任的助手对大家进行考核。”
这话一出，荣雨的脸色立即变白了。
不过对于程铮会选沈君兮，其余人都是没有异议的，的确，短短的一个星期的相处和学习，他们已经对沈君兮的变态记忆力和语言天赋给征服了，对他们而言，只要不被踢出去就是了，至于和沈君兮争夺第一名？
no，压力太大不说，希望还很渺茫！
下午下班的时候，荣雨又去程铮的办公室找他了，不过一会儿的时间她又忧心忡忡的出来，正好看到和赵新月一起准备离开的沈君兮，她心中的羡慕和嫉妒一下子升腾起来，大步走了过去，“沈君兮！”
尖锐的声音，让沈君兮蹙起了秀眉。
转过身，看着一脸愤怒的荣雨，她不悦的问道：“什么事？”
“什么事？哼，我不过是想告诉你，明天的考核别以为你又是第一名，我不会让你成功的！”
“如果是这件事的话，不好意思，我不在意。”她唯一在意的，是自己能否进入中法交流会。
要知道这样的机会可是万分难得的，所以她一定会努力！
“你”
“哧哧，我还以为你想说什么呢，其实明天的考核只有三个人会过关，君兮肯定是能过的，她可一直都保持着第一名的成绩呢，你嘛顶多也就是第二名！”赵新月十分看不上荣雨的嚣张，继续道，“你要是想放狠话的话也找个合适的对象啊，明明赢不过君兮，却还是要自讨苦吃，这不是摆明了让自己丢脸的吗？真搞不懂你！”
“赵新月，你算个什么东西，真要说起成绩，你不过是个中等罢了，整日和沈君兮在一起，我还以为你学到了她的本事呢，像你这样的人，早晚都要滚出外交部的！”
荣雨说起嚣张刻薄的话来，其实也不差。
沈君兮闻言，不由生气道：“荣雨，你只是针对我而已，何必扯上别人？再说了，最后谁留谁走，还是未知呢，这些都是要各位主任和培训官来决定的，不是你荣雨。”
说完，她拉着赵新月准备离开，赵新月没想到沈君兮会这么维护自己，当即感动得要请她吃饭。
被两人丢下的荣雨气得在原地跺脚，却不曾想迎面走来一个穿着黑色职业装的女人。
一头短发，眉眼之间满是自信和冷傲，加上这身打扮，毫无疑问，这是外交部的某个领导，并且还是女强人一类的人。
荣雨没有见过她，正准备自己离开，这女人却是站在了荣雨的面前。
“荣小姐。”
清冷而又略带疏远的口气，让荣雨皱起了眉头，“你是谁？”
“唔，看来荣小姐还不认识我，我先自我介绍一下，我叫魏颐，外交部法语a级翻译官。”
荣雨惊讶的看着她，“你是a级翻译官？”
“嗯，听说明天有个交流会，要在十个新人里面挑选三个人，不知道荣雨小姐有没有兴趣和我谈谈交流会的事情？”
魏颐的语气一直都很平静，几乎是没有任何波澜的，这让荣雨根本看不出她到底想表达什么。
不过对方是a级翻译官，还是外交部比较有名望的人，和她聊聊也没什么。
“好啊，去哪里？”
“请荣小姐喝杯咖啡，有时间吗？”
荣雨想也没想就点头，“好！”
到家之后，沈君兮按照程铮给自己制定的计划，带着耳机，一边做饭一边听德语名著，嘴里低低翻译着。
程铮要训练的，就是她的同传能力。
所谓同传，就是在对方说其他语言的时候，能够准确并且快速的翻译出来，另外还要讲究语言的美感和语法，还要注意同传的节奏。
说真的，在这方面她还没有好好锻炼过，甚至没有真正的尝试过，而以后，她身为三国语言的翻译官，一定会遇到交流会这样的同传场面，她必须尽管提高自己这方面的能力。
请收藏本站：https://www.bqgo.cc。笔趣阁手机版：https://m.bqgo.cc
她可没有这男人那么强大的定力。
“今天的培训和昨天一样。”程铮淡淡说道，“另外，还有一个消息要告诉大家，这个周五的晚上有一个中法交流会。”
他突然顿住不说话。
然后所有人的视线都凝固在他的身上，想要知道他的安排是什么。
荣雨尤其激动，是不是程铮哥哥会带着他们一起参加这个交流会呢？
程铮看向沈君兮，“沈君兮你在干什么？”
和空调喷发出来的冷气没什么二致的嗓音传入耳中，沈君兮连忙抬起头来，但就不是去看他的眼睛，回答道：“报告程主任，我在看学习大纲。”
“什么学习大纲？”程铮眯起眸，问道。
“我自己制定的。但是程主任，您刚刚的话我听到了，我没有不认真。”她连忙解释道，天知道一会儿程铮会不会罚她跑楼梯？
程铮微微勾唇，“中法交流会，上面的意思是你们没有经验，不必去参加，但我的意思却是带你们去见识见识，是法国的一个哲学家的讲座，中间还会有提问、讨论环节等，所以能不能去，要看你们这三天的表现，周旋周主任明天会针对你们设计出一个考核，大家自己准备好！”
沈君兮算是懂了。
程铮给他们这十个新学员争取了一个参与高规格中法交流会的机会，但是能不能把握住，还是得看他们自己。
她忍不住提问道：“请问程主任，我们明天的考核是关于什么的？”
她问出了大家都想问的问题，其余人纷纷附和，“是啊，考核的是什么呢？”
“怎么考核？”
“多少分算是过关呢？”
“”
程铮抬了抬手，大家立即安静下来，与、由此可见程铮在整个新学员培训中的威严有多强大。
“什么考核我也不清楚，但周主任会准备好，明天上午九点，你们准时在这里等着就是了，另外沈君兮你这一个星期的表现最佳，明天由你担任周主任的助手对大家进行考核。”
这话一出，荣雨的脸色立即变白了。
不过对于程铮会选沈君兮，其余人都是没有异议的，的确，短短的一个星期的相处和学习，他们已经对沈君兮的变态记忆力和语言天赋给征服了，对他们而言，只要不被踢出去就是了，至于和沈君兮争夺第一名？
no，压力太大不说，希望还很渺茫！
下午下班的时候，荣雨又去程铮的办公室找他了，不过一会儿的时间她又忧心忡忡的出来，正好看到和赵新月一起准备离开的沈君兮，她心中的羡慕和嫉妒一下子升腾起来，大步走了过去，“沈君兮！”
尖锐的声音，让沈君兮蹙起了秀眉。
转过身，看着一脸愤怒的荣雨，她不悦的问道：“什么事？”
“什么事？哼，我不过是想告诉你，明天的考核别以为你又是第一名，我不会让你成功的！”
“如果是这件事的话，不好意思，我不在意。”她唯一在意的，是自己能否进入中法交流会。
要知道这样的机会可是万分难得的，所以她一定会努力！
“你”
“哧哧，我还以为你想说什么呢，其实明天的考核只有三个人会过关，君兮肯定是能过的，她可一直都保持着第一名的成绩呢，你嘛顶多也就是第二名！”赵新月十分看不上荣雨的嚣张，继续道，“你要是想放狠话的话也找个合适的对象啊，明明赢不过君兮，却还是要自讨苦吃，这不是摆明了让自己丢脸的吗？真搞不懂你！”
“赵新月，你算个什么东西，真要说起成绩，你不过是个中等罢了，整日和沈君兮在一起，我还以为你学到了她的本事呢，像你这样的人，早晚都要滚出外交部的！”
荣雨说起嚣张刻薄的话来，其实也不差。
沈君兮闻言，不由生气道：“荣雨，你只是针对我而已，何必扯上别人？再说了，最后谁留谁走，还是未知呢，这些都是要各位主任和培训官来决定的，不是你荣雨。”
说完，她拉着赵新月准备离开，赵新月没想到沈君兮会这么维护自己，当即感动得要请她吃饭。
被两人丢下的荣雨气得在原地跺脚，却不曾想迎面走来一个穿着黑色职业装的女人。
一头短发，眉眼之间满是自信和冷傲，加上这身打扮，毫无疑问，这是外交部的某个领导，并且还是女强人一类的人。
荣雨没有见过她，正准备自己离开，这女人却是站在了荣雨的面前。
“荣小姐。”
清冷而又略带疏远的口气，让荣雨皱起了眉头，“你是谁？”
“唔，看来荣小姐还不认识我，我先自我介绍一下，我叫魏颐，外交部法语a级翻译官。”
荣雨惊讶的看着她，“你是a级翻译官？”
“嗯，听说明天有个交流会，要在十个新人里面挑选三个人，不知道荣雨小姐有没有兴趣和我谈谈交流会的事情？”
魏颐的语气一直都很平静，几乎是没有任何波澜的，这让荣雨根本看不出她到底想表达什么。
不过对方是a级翻译官，还是外交部比较有名望的人，和她聊聊也没什么。
“好啊，去哪里？”
“请荣小姐喝杯咖啡，有时间吗？”
荣雨想也没想就点头，“好！”
到家之后，沈君兮按照程铮给自己制定的计划，带着耳机，一边做饭一边听德语名著，嘴里低低翻译着。
程铮要训练的，就是她的同传能力。
所谓同传，就是在对方说其他语言的时候，能够准确并且快速的翻译出来，另外还要讲究语言的美感和语法，还要注意同传的节奏。
说真的，在这方面她还没有好好锻炼过，甚至没有真正的尝试过，而以后，她身为三国语言的翻译官，一定会遇到交流会这样的同传场面，她必须尽管提高自己这方面的能力。
请收藏本站：https://www.bqgo.cc。笔趣阁手机版：https://m.bqgo.cc